Divulgação
Investigadora da Universidade de Sevilha acolhida pelo CIAC para desenvolver estudo sobre acessibilidade audiovisual
Emanuela Todisco é investigadora visitante no CIAC pelo período de 6 de julho a 4 de setembro de 2026, onde desenvolve um projeto dedicado ao estudo da pareidolia acústica e das suas possíveis aplicações na adaptação de conteúdos audiovisuais para pessoas com deficiência auditiva.
Professora de italiano e investigadora na área da Linguística e Multimodalidade da Linguagem na Universidade de Sevilha, Emanuela Todisco tem desenvolvido a sua atividade científica em diferentes instituições europeias. A sua investigação aborda a relação entre estratégias comunicativas verbais e não verbais, em particular, o papel do olhar, dos gestos e dos traços suprassegmentais nos processos de produção e processamento da linguagem, tanto em línguas verbais como gestuais.
O projeto explora a utilização de recursos audiovisuais no estudo de fenómenos linguísticos auditivos, analisando a pareidolia acústica (fenómeno em que o cérebro interpreta ruídos aleatórios ou ambíguos, como o vento, a chuva, tráfego ou eletrodomésticos, como sendo palavras, melodias ou vozes familiares) e a relação entre sons e imagens no contexto da narrativa cinematográfica. A investigação procura compreender os processos de significação construídos pelo espectador e de que forma estes elementos podem ser considerados na adaptação de conteúdos audiovisuais para pessoas com deficiência auditiva.
O estudo pretende contribuir para o desenvolvimento de estratégias de acessibilidade mais adequadas, considerando a diversidade de elementos envolvidos na experiência audiovisual.
Esta publicação também está disponível em: Inglês